Maison Tavel

Bretagne / Côtes d'Armor / Goelo

maks. 4 Gosta/Gostiju

110m² stambena površina

2 spavaće sobe

2 Kupaonica

maks. 4 Gosta/Gostiju

110m²

2 spavaće sobe

Sjajna lokacija

Besprijekorno čist smještaj

100% Preporuka

119 puta dodano listi želja

Već više od 7 godina online

Navedite datume putovanja za točne cijene

9 evaluacije

Održivo Ova nekretnina zadovoljava 5 od 12 kriterija održivosti.

Besplatno otkazivanje do 90 days prije dolaska

od 107 € po noćenju

Unesite datume putovanja da vidite ukupnu cijenu.

Vaš datum putovanja je dostupan.

2 Gosta/Gostiju

Ukupno od

9 evaluacije

više Manje

* Podložno odstupanjima; Domaćin će vas obavijestiti o točnoj cijeni putovanja.

Još nećete biti opterećeni.

Provjereno i certificirano od strane Njemačkog udruženja zainteresiranih za temu kuća za odmor (Deutscher Ferienhausverband e.V.)

Preko 900 verificiranih ocjena na Trustpilotu

Rezervirajte bez naknada
i provizija

Sjajna lokacija

Besprijekorno čist smještaj

100% Preporuka

119 puta dodano listi želja

Već više od 7 godina online

Tvrtka Bretagne Trip gospođa R. Göllner

Prikaži podatke za kontakt

Opis

Maison Tavel je dio Ferme-Manoir koja je nježno obnovljena. Izgled stare kamene kuće dobivena, ali iznutra je svijetla, prijateljski i udoban. Mali staklenik poziva Vas u jutarnjim suncem za doručak. U goste vrtu čekati Teakliegen i -Tischchen. Nalazi se zapadno od velikog mediteranskom dvorištu, kojim dominira dvorac. Tri kuće formirati u obliku slova U koji je otvoren prema jugu, tako da jako dobro napredovati u dvorištu ima mikroklima kojim masline, palme i čempresa. Pansion s vrtom ima poseban ulaz.

čitati dalje Manje

Mogućnosti spavanja

Spavaća soba 1

dupli krevet (160x200 cm)

Spavaća soba 2

dupli krevet (180x200 cm)

Sobe i oprema

Kućni ljubimci nisu dozvoljeni

Nepušači

WLAN bežična lokalna mreža

Vrt

Televizor

Terasa

Stroj za pranje posuđa

Stroj za pranje rublja

kamin

Dolazak/lokacija

Dolazak i udaljenosti

Plaža 14 km

14 km

Mogućnost kupovine 3 km

3 km

Restoran 1 km

1 km

Centar grada/mjesta 1 km

1 km

Autobus 0.5 km

0.5 km

Zračna luka 120 km Rennes

120 km

Kolodvor 12 km Guingamp

12 km

Izlaz s autoceste 4 km Lannebert

4 km

Mjesto i položaj smještaja

Položaj je idealan kao polazište za izlete na različitim priobalnim dijelovima:
u 15 minuta doći automobilom plažama Brehec i Plage Bonapartea, i dobro je pogodna za kupanje, kao i početak šetnje na obalnom putu, staza koja vodi direktno do obale. Za 20 minuta ste u St. živo naselja Quay-Portrieux i Binic. Oko 30 minuta je sjever obala s prekrasnim plažama Port Blanc. U 40 minuta možete doći do ljetovalište Perros-Guirec s Pink Granit obali.
Lijepa luka grada Paimpol također može doći za 15 minuta na Ile de Brehat (trajekt), to je onda samo još jedan skok. Ležanje u blizini srednjovjekovnih gradova Pontrieux, Treguie, Guingamp ili lannion ponuditi putovanje kroz povijest.
Tko se plivanje i planinarenje vole igrati golf, među tri golf igrališta diljem mogu birati
Chateau Boisgelin slikovito golf nalazi sedam minuta odavde.
Seksi vrtovi u dvoraca i kurija su u blizini i raj ne samo za ljubitelje vrta.

čitati dalje Manje

Mogućnosti provođenja slobodnog vremena

Pecanje

Biciklizam

golf

Vožnja kanua

Brdski biciklizam

paragliding

Jahački sport

Plivanje

Let jedrilicom

Jedrenje

Surfanje

Ronjenje

Pješačenje/hodanje kao sport

Skijanje na vodi

Jahanje na talasima

Prikaži sve moguće slobodne aktivnosti Prikaži manje mogućih slobodnih aktivnosti

Smjernice

upozorenja najmodavca

Čekiranje pri dolasku:	16:00
Čekiranje pri odlasku:	10:00
Kaucija:	250 €
Akontacija:	30 % prilikom bukinga
Ostatak plaćanja:	4 tjedna prije dolaska

dodatne informacije o cijeni najma:

Dolazak u subotu od 14 sat

Uvjeti poništenja:

Besplatno otkazivanje moguće je do 90 dana prije dana dolaska.
Stornierungsbedingungen: Rücktritt wegen Reisewarnung kostenfrei. Bei einem Rücktritt bis 60 Tage vor Belegungsbeginn 30% des Gesamtpreises. Vom 59. Tag bis zum 30. Tag vor Belegungsbeginn 50% des Gesamtpreises. Vom 29. Tag bis zum Tag des Belegungsbeginns und bei Nichtanreise ohne Rücktrittserklärung 90% des Gesamtpreises.

čitati dalje Manje

ostale informacije:

Maison Tavel ima veliku knjižnicu na njemačkom. U hladnijim mjesecima - što je prilično blag u Bretanji - nudi dnevni boravak s njegova drvo-gorenje pećnica ugodan prostor za čitanje, igranje, jesti, ili jednostavno biti zajedno.

čitati dalje Manje

Raspoloživost

pokaži 12 mjeseci

slobodno zauzeto Dan dolaska tj. odlaska

Datum posljednjeg aktualiziranja: 17.04.2024

9 evaluacije

Ukupna ocjena

5,0 od 5

5.0 Oprema

5.0 Cijena/učin

5.0 Servis

5.0 Položaj

5.0 Čistoća

Recenzije se provjeravaju na njihovu autentičnost. Više o tome u našim preporukama za procjenu.

srpanj 2021

Edith V. iz/od Wiesbaden

5,0

Prikaži njemački

Preko mjeseca

Ovdje je sve baš kako treba: Super lijepa, ukusno i s ljubavlju namještena kuća, u kojoj ništa ne nedostaje. Prekrasan, svijetao dnevni boravak s vrlo visokim stropom i opsežnom Suhrkamp knjižnicom. Dobro opremljena kuhinja. Unutrašnje dvorište, divno zasađeno hortenzijama, agapantusima i bezbrojnim drugim biljkama koje bi čovjek volio imati u vlastitom vrtu u Njemačkoj, samo da su otporne. U sredini vrta vrlo lijepa palma. Kuća također ima svoj prilično veliki uređeni vrt i zimski vrt. Spavaće sobe i kupaonice lijepe i udobne, kreveti vrlo dobri. Mirna lokacija s vrlo kratkim (10-30 min.) udaljenostima do prekrasnih plaža, tržnica, vrtova, gradova... Preporuča se posjet obližnjem Ile de Bréhatu, kao i izletištima i restoranima koje preporučuju domaćini. Za one koje zanima književnost preporučamo noćenje u Illiers-Combrayu (npr. u hotelu Les Aubépines) kao usputnu stanicu, gdje se nalazi muzej/dom tete Léonie, gdje je Marcel Proust proveo dijelove svog djetinjstva i imao svoju poznatu "Madeleine" iskustvo, u prvom dijelu njegovih "Istraživanja" - "Potraga za izgubljenim vremenom" pod naslovom "Combray". Kamo sreće da u apartmanu za odmor nađete kompletno izdanje "Istraživanja"!
Još jednom želimo zahvaliti domaćinima na vrlo ljubaznoj podršci i mnogim korisnim savjetima. Bilo nam je jako lijepo s vama, rado bismo se vratili.

Preporučeno za: Starije osobe, Obitelji s djecom, Kultura & obilasci, Odmor na plaži, Romantični odmor

kolovoz 2020

Hubertus N. iz/od Halle

5,0

Bretagne 2020

Tolle Unterkunft, sehr freundliche Atmosphäre...Hilfsbereite Vermieter mit super Tips zur Region. Uneingeschränkte Empfehlung!

Preporučeno za: Obitelji s djecom, Kultura & obilasci

srpanj 2020

Claudia M. iz/od Waltrop

5,0

Prikaži njemački

Odmor za dušu

14 dana u Maison Tavel bilo je čisto uživanje. Od prvog dana smo se osjećali vrlo ugodno. To nije pridonijelo samo ukusnom uređenju. Bilo je vrlo čisto i održavano. U vlastitom dijelu vrta mogli smo se opuštati bez ometanja.

Gospođa Göllner i njen suprug srdačno su nas primili i dali nam dragocjene sugestije za naše aktivnosti.

Definitivno ćemo se vratiti jer još uvijek želimo vidjeti mnogo toga u Bretanji.

Preporučeno za: Obitelji s djecom, Kultura & obilasci

lipanj 2019

Marion iz/od Rauenberg

5,0

Prikaži njemački

Vrlo lijepa kuća za odmor

Bili smo s 4 odrasle osobe 2 tjedna u Maison Tavel i unatoč relativno lošem vremenu uživali smo u vremenu. Kuća je apsolutno mirna i vrlo ukusno namještena. Bili smo vrlo srdačno dočekani od strane vlasnika i opskrbljeni s mnogo savjeta za aktivnosti. Hvala vam još jednom na njihovoj iznimnoj gostoljubivosti. Slobodno preporučujemo kuću.

Preporučeno za: Kultura & obilasci

kolovoz 2018

Norbert F. iz/od 45239 Essen

5,0

Prikaži njemački

Najbolji

Ovaj stan je bio najbolji koji smo ikada imali. Sa smislom za lijepu formu i dobru funkciju, svaki detalj u stanu je vrhunski opremljen i odmah smo se osjećali kao kod kuće. Sve što smo trebali bilo je tu. Obećavajuće slike na početnoj stranici su u svakom pogledu iskupljene stvarnošću. Naši domaćini pružili su nam mnoštvo insajderskih savjeta o botaničkim vrtovima, prekrasnim plažama, šetnjama i tjednim tržnicama kako ne bismo zaboravili odmor u Bretanji. Imali smo lijep osjećaj doći kao gosti i otići kući kao prijatelji; odmor s 5 zvjezdica.

Preporučeno za: Obitelji s djecom, Kultura & obilasci, Odmor na plaži

lipanj 2018

Margitt iz/od 01129 Dresden

5,0

Prikaži njemački

Predivan odmor!

Za nas je 14-dnevni boravak u Maison Tavel bio pravi odmor.
Počevši od srdačnog dočeka od strane vlasnika i lijepih razgovora s njima, predivnog smještaja s zimskim vrtom, impresivne biblioteke, mediteranskog dvorišta (pravi užitak za ljubitelje biljaka) i prije svega, nebeskog mira. Sve to smo jako uživali.
Imovina se nalazi daleko od svake gužve, ali ipak je dobra polazna točka za razne aktivnosti.
Duge šetnje uz Granit Rose, Plage de Brehec i Plage du Palus, posjeta botaničkim vrtovima, divljenje bretonskoj arhitekturi - sve je to bilo dio naših aktivnosti i činilo odmor nezaboravnim iskustvom.
Ova imovina je uvrštena u našu top listu!

Preporučeno za: Kultura & obilasci, Odmor na plaži

lipanj 2017

Gisela F. iz/od Remscheid

5,0

Schönstes Ferienhaus überhaupt!

Wir haben im Urlaub noch nie schöner gewohnt. Das alte bretonische Steinhaus wurde von den Eigentümern mit Sachkenntnis und Stilempfinden renoviert sowie liebevoll und hochwertig ausgestattet. Allein das mehr als fünf Meter hohe Wohnzimmer ist beeindruckend! Dazu der wunderschön gestaltete Garten und der Wintergarten, der zum Frühstück in der Morgensonne einlädt. Von den netten Vermietern erhielten wir viele Tipps für Unternehmungen. Gommenec'h ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung: an die wild-romantische Küste, in kleine alte Städtchen und - wichtig für Gartenbegeisterte - zu wunderbaren Gärten. Dank des "Zöllnerpfades", der sich die gesamte Küste entlangzieht, kommen auch Wanderer auf ihre Kosten.

Für uns sicher nicht der letzte Urlaub in der Maison Tavel!

Preporučeno za: Aventura & doživljaj, Kultura & obilasci, Odmor na plaži, Romantični odmor

svibanj 2017

Gabriele L. iz/od 40489 Düsseldorf

5,0

Traumurlaub

Wir sind von den Vermietern herzlich aufgenommen worden und haben wunderbare Tipps bezüglich der Sehenswürdigkeiten und besonderen Orten bekommen. Das Ferienhaus war sehr schön und gemütlich. Frühstück im Wintergarten und eine tolle Bibliothek. Die Landschaft war herrlich bretonisch mit schönen kleinen Städten und einer abwechslungsreichen Küste mit langen Sandstränden und felsigen Abschnitten auf denen man sich wunderbar Sonnen konnte. Wir kommen wieder !

Preporučeno za: Aventura & doživljaj, Obitelji s djecom, Kultura & obilasci, Odmor na plaži, Romantični odmor

travanj 2017

Paul-Gerhard W. iz/od 45149 Essen

5,0

Das war ein phantastischer Urlaub!

Das Ferienhaus mit eigenem Zugang liegt separat auf dem großzügigen, liebevoll von dem gärtnerisch ambitionierten Eigentümern gestalteten Grundstück eines Manoirs. Das Frühstück haben wir im Wintergarten in der Morgensonne genossen, die Abende in der differenzierten eigenen Bibliothek am Kaminfeuer. Die gut ausgestattete Küche ließ keine Wünsche offen, manche bretonische Spezialität entdecken zu können.

Preporučeno za: Kultura & obilasci, Odmor na plaži

kontakt

Tvrtka Bretagne Trip
gospođa R. Göllner

9 evaluacije

Domaćica od: 13.12.2016

kvota reagiranja: 100%

vrijeme reagiranja: ispod 3h

Jezici za kontakt: njemački, engleski, francuski

Objektnummer: 91645

Prikaži podatke za kontakt Prikaži podatke za kontakt

0033(0) 296523483

0033(0) 642675298

Prijavi Oglas

Možete prijaviti oglas ako smatrate da nešto nije u redu. Oglas će zatim pregledati tim ferienhausmiete.de.

^*obavezna polja

Ponuđeni objekt nije dostupan; umjesto toga, ponuđen mi je drugi objekt.

Upit nije dobio odgovor.

Stvarno tražena cijena značajno se razlikuje od cijene navedene u prezentaciji objekta.

Značajke navedene u prezentaciji objekta razlikuju se od stvarne ponude.

Pravno obavijest: Slanjem obrasca slažem se s Uvjetima korištenja. Klikom na "Pošalji" dajem suglasnost za obradu i korištenje mojih podataka sukladno Izjavi o privatnosti.

Prijaviti kršenje pravila

Dalji smještaji od gospođa R. Göllner

Kuća za odmor

Plouha, Bretanja, Francuska

10 evaluacije

od 127€ za noć

Kuća za odmor

Lézardrieux, Bretanja, Francuska

12 evaluacije

od 127€ za noć

apartman za odmor

Plouha, Bretanja, Francuska

6 evaluacije

od 81€ za noć

Pokazati sve smještaje od gospođa R. Göllner

Drugi smještaji koji bi vam se također mogli svidjeti

Kuća za odmor

Pludual, Bretanja, Francuska

1 evaluacija

od 106€ za noć

Kuća za odmor

Plourivo, Bretanja, Francuska

1 evaluacija

od 104€ za noć

apartman za odmor

Brélidy, Bretanja, Francuska

19 evaluacije

od 86€ za noć

ostale informacije

privatna web stranica:

Maison Tavel

Kuće i apartmani za odmor u Francuskoj

Kuće i apartmani za odmor u Bretanji

Kuće i apartmani za odmor u Côtes-d'Armor

Kuće i apartmani za odmor u Gommenec'h

Broj objekta: 91645

Posljednje ažuriranje: 09.04.2024

Oglas je online od: 7 godina, 4 mjeseca

URL: https://www.resido.hr/91645.htm

https://www.resido.hr 91645 Maison Tavel u blizini obale / Kuća mi je ponudio Breton kamena kuća u zelenom području u ovoj sezoni po prvi put https://static.ferienhausmiete.de/pictures/137610/bilder_original/137610_1481637589.jpg

107 EUR

«Maison Tavel» je dobio ocjenu gosta 5 (ljestvica ocjene: od 1 do 5) od 9 danih recenzija evaluacije.

Over the moon 2021-07-24

Edith V.

1 5 5

Hier stimmt einfach alles: Superschönes, geschmack- und liebevoll eingerichtetes Haus, in dem nichts fehlt. Wunderbares, helles Wohnzimmer mit ganz hoher Decke und umfangreicher Suhrkamp-Bibliothek. Gut ausgestattete Küche. Innenhof, wundervoll bepflanzt mit Hortensien, Agapanthus und unzähligen anderen Pflanzen, die man gerne auch im eigenen Garten in Deutschland hätte, wenn sie nur winterhart wären. In der Mitte des Gartens eine sehr schöne Palme. Das Haus hat außerdem einen eigenen recht großen möblierten Garten und einen Wintergarten. Schlafzimmer und Bäder schön und angenehm, Betten sehr gut. Ganz ruhige Lage mit sehr geringen (10-30 Min.) Entfernungen zu schönen Stränden, Märkten, Gärten, Städtchen... Ein Besuch der nahe gelegenen Ile de Bréhat ist unbedingt empfehlenswert, ebenso aber die von den Gastgebern empfohlenen Ausflugsziele und Restaurants. Den literarisch Interessierten empfehlen wir als Zwischenstation die Übernachtung in Illiers-Combray (z.B. im Hotel Les Aubépines) wo sich das Museum/ Wohnhaus der Tante Léonie befindet, wo Marcel Proust Teile seiner Kindheit verbracht und seine berühmte "Madeleine"-Erfahrung gemacht hat, die im ersten Teil seiner "Recherche" - "Suche nach der verlorenen Zeit" unter dem Titel "Combray", beschrieben wird. Welch Glück dann, in der Ferienwohnung die Gesamtausgabe der "Recherche" vorzufinden! Wir möchten uns bei den Gastgebern nochmals ganz herzlich bedanken für ihre sehr freundliche Betreuung und die vielen nützlichen Tipps. Es war sehr, sehr schön bei Ihnen, wir würden gerne wiederkommen.

Erholung pur 2020-07-18

Claudia M.

1 5 5

14 Tage in Maison Tavel waren Erholung pur. Vom ersten Tag an haben wir uns sehr wohl gefühlt. Nicht nur die geschmackvolle Ausstattung hat dazu beigetragen. Es war sehr sauber und gepflegt. Im eigenen Gartenteil konnten wir ungestört entspannen. Frau Göllner und ihr Mann haben uns herzlich aufgenommen und uns wertvolle Anregungen für unsere Unternehmungen gegeben. Wir werden auf jeden Fall nochmal wiederkommen, da wir noch vieles in der Bretagne sehen möchten.

Bretagne 2020 2020-08-01

Hubertus N.

1 5 5

Tolle Unterkunft, sehr freundliche Atmosphäre...Hilfsbereite Vermieter mit super Tips zur Region. Uneingeschränkte Empfehlung!

Sehr schönes Ferienhaus 2019-06-01

Marion

1 5 5

Wir waren mit 4 Erwachsenen 2 Wochen im Maison Tavel und haben die Zeit trotz relativ widrigen Wetters sehr genossen. Das Haus liegt absolut ruhig und ist sehr geschmackvoll eingerichtet. Von den Vermietern wurden wir sehr herzlich empfangen und mit vielen Tipps für Unternehmungen versorgt. Für deren ausgesprochen große Gastfreundschaft möchten wir uns nochmals herzlich bedanken. Wir können das Haus uneingeschränkt weiter empfehlen.

Die Beste 2018-08-10

Norbert F.

1 5 5

Diese Ferienwohnung war die beste, die wir je hatten. Mit Sinn für schöne Form und gute Funktion war jedes Detail der Wohnung qualitätvoll eingerichtet und wir fühlten uns sofort wohl. Alles was wir brauchten war vorhanden. Die viel versprechenden Bilder der Homepage wurden in jeder Hinsicht durch die Realität eingelöst. Unsere Gastgeber versorgten uns mit jeder Menge Insider-Tipps zu botanischen Gärten, schönen Stränden, Wanderungen und Wochenmärkten, sodass wir unseren Bretagen-Urlaub nicht vergessen werden. Wir hatten das schöne Gefühl als Gäste zu kommen und als Freunde wieder nach Hause zu fahren; ein Urlaub mit 5 Sternen.

Wunderschöner Urlaub! 2018-06-16

Margitt

1 5 5

Für uns war der 14-tägige Aufenthalt im Maison Tavel Erholung pur. Angefangen von der warmherzigen Begrüßung durch die Vermieter und die netten Gespräche mit ihnen, der wunderschönen Unterkunft mit dem Wintergarten, der stattlichen Bibliothek, dem mediterranen Innenhof (eine Augenweite für Pflanzenliebhaber) und vor allem der himmlischen Ruhe. All das haben wir sehr genossen. Das Anwesen liegt weit ab von jeglicher Hektik und ist doch ein guter Standort für diverse Unternehmungen. Ausgedehnte Küstenwanderungen entlang der Granit Rose, der Plage de Brehec bis hin zur Plage du Palus, Wandeln durch botanische Gärten, das Flair der bretonischen Baukunst zu bewundern, gehörte zu unseren Unternehmungen und machte den Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. Dieses Anwesen ist in unsere Top-Liste aufgenommen worden!

Schönstes Ferienhaus überhaupt! 2017-06-03

Gisela F.

1 5 5

Wir haben im Urlaub noch nie schöner gewohnt. Das alte bretonische Steinhaus wurde von den Eigentümern mit Sachkenntnis und Stilempfinden renoviert sowie liebevoll und hochwertig ausgestattet. Allein das mehr als fünf Meter hohe Wohnzimmer ist beeindruckend! Dazu der wunderschön gestaltete Garten und der Wintergarten, der zum Frühstück in der Morgensonne einlädt. Von den netten Vermietern erhielten wir viele Tipps für Unternehmungen. Gommenec'h ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung: an die wild-romantische Küste, in kleine alte Städtchen und - wichtig für Gartenbegeisterte - zu wunderbaren Gärten. Dank des "Zöllnerpfades", der sich die gesamte Küste entlangzieht, kommen auch Wanderer auf ihre Kosten. Für uns sicher nicht der letzte Urlaub in der Maison Tavel!

Das war ein phantastischer Urlaub! 2017-04-23

Paul-Gerhard W.

1 5 5

Traumurlaub 2017-05-07

Gabriele L.

1 5 5

Ukloni

Dodati favoritima

Navedite datume putovanja za točne cijene

9 evaluacije

Održivo Ova nekretnina zadovoljava 5 od 12 kriterija održivosti.

Besplatno otkazivanje do 90 days prije dolaska

od 107 € po noćenju

Unesite datume putovanja da vidite ukupnu cijenu.

Vaš datum putovanja je dostupan.

2 Gosta/Gostiju

Ukupno od

9 evaluacije

više Manje

* Podložno odstupanjima; Domaćin će vas obavijestiti o točnoj cijeni putovanja.

Još nećete biti opterećeni.

Provjereno i certificirano od strane Njemačkog udruženja zainteresiranih za temu kuća za odmor (Deutscher Ferienhausverband e.V.)

Preko 900 verificiranih ocjena na Trustpilotu

Rezervirajte bez naknada
i provizija

Tvrtka Bretagne Trip gospođa R. Göllner

Prikaži podatke za kontakt

Prikaži podatke o kontaktu domaćina

Maison Tavel

Opis

Mogućnosti spavanja

Sobe i oprema

To je ono što ovaj smještaj nudi

mogućnosti spavanja

Unutarnje područje

Vanjsko područje

Za obitelji

Za pse i kućne ljubimce

Ostala oprema

Podobno za

Stanje

Održivost

Dolazak/lokacija

Dolazak i udaljenosti

Mjesto i položaj smještaja

Mogućnosti provođenja slobodnog vremena

Smjernice

upozorenja najmodavca

Raspoloživost

9 evaluacije

Ukupna ocjena

kontakt

Tvrtka Bretagne Trip gospođa R. Göllner

Prijavi Oglas

Dalji smještaji od gospođa R. Göllner

Drugi smještaji koji bi vam se također mogli svidjeti

ostale informacije

Tvrtka Bretagne Trip
gospođa R. Göllner