Sortirati po
Karta
Svi filteri (1)

6 akcijskih ponuda za Apartmani i kuće u Carolinensiel-Harlesiel

5%
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4
Vrhunski oglasi
Harlesiel

Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4

4 Gosti
40 m2
2 spavaće sobe
DTV klasifikacija

Moderan stan br. 1 Friesenhuus Carolinensiel s terasom i velikim vrtom idealan za parove i obitelji - centralni položaj između Carolinensiela i plaže Sjevernog mora Harlesiel.

Besplatno otkazivanje

5% Akcija 14.09.2026 - 01.11.2026

od 101 / noć
5.0
Cijene od 101€ za noć
K ponudi
10%
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba
Vrhunski oglasi
Carolinensiel

Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba

5 Gosti
90 m2
3 spavaće sobe

Kuća za odmor za do 5 osoba na Sjevernom moru, tiha, ali centralno smještena, 4 bicikla i besplatni WiFi tijekom vašeg boravka. Pogodno za osobe koje pate od alergija

Besplatno otkazivanje

Održivo

od 89 / noć
4.8
Cijene od 90€ za noć
K ponudi
5%
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3
Harlesiel

Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3

5 Gosti
46 m2
2 spavaće sobe
DTV klasifikacija

Moderan stan br. 1 Friesenhuus Carolinensiel s terasom i velikim vrtom idealan za parove i obitelji - centralni položaj između Carolinensiela i plaže Sjevernog mora Harlesiel.

Besplatno otkazivanje

5% Akcija 24.04.2026 - 22.05.2026

od 106 / noć
5.0
Cijene od 106€ za noć
K ponudi
7%
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Kuća za odmor Helga Deichstraße
Carolinensiel

Kuća za odmor Helga Deichstraße

5 Gosti
75 m2
2 spavaće sobe

Kuća za odmor u Deichstrasse Carolinensiel Lijepa, moderna, udobna kuća za nepušače s WiFi-jem

7% Akcija 03.05.2026 - 09.05.2026

od 68 / noć
5.0
Cijene od 69€ za noć
K ponudi
20%
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Insina kuća nasipa
Carolinensiel

Insina kuća nasipa

6 Gosti
75 m2
3 spavaće sobe

6 kreveta u 3 spavaće sobe, 2 wc-a, 1 tuš kabina, terasa i balkon 6 ležaja u 3 spavaće sobe, 2 wc-a, 1 tuš kabina, terasa i balkon

20% Akcija 24.04.2026 - 30.04.2026

od 87 / noć
5.0
Cijene od 88€ za noć
K ponudi
20%
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
mlinska kruna
Carolinensiel

mlinska kruna

8 Gosti
100 m2
4 spavaće sobe

Središnja kuća za odmor u Carolinensielu s velikom terasom

20% Akcija 24.04.2026 - 30.04.2026

od 113 / noć
4.8
Cijene od 114€ za noć
K ponudi

Smještaji u blizini Carolinensiel-Harlesiel

Ovi smještaji odgovaraju vašoj pretrazi, ali se nalaze izvan ciljanog područja.

15%
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum
Werdum

Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht im Luftkurort Werdum

5 Gosti
93 m2
3 spavaće sobe

Hamp's Nordsee-Ferienhaus Nordlicht u Werdumu, Istočna Frizija, 88 m² za 4 osobe, parkiralište uz kuću kao i terasa, 2 spavaće sobe, 2 dnevne sobe, dodatni gostinjski WC, kućica za bicikle

Besplatno otkazivanje

Vrlo održiv

od 134 / noć
Cijene od 134€ za noć
K ponudi
15%
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
North Sea Crab Apartmani Landmann
Neuharlingersiel

North Sea Crab Apartmani Landmann

2 Gosti
42 m2
1 spavaća soba

Naši „Nordseekrabbe Appartements” nalaze se na vrlo mirnoj i idiličnoj lokaciji: direktno na Neuharlingersieler Sieltiefu s vlastitim pristaništem za čamce u Neuharlingersielu.

Održivo

15% Akcija 24.04.2026 - 25.04.2026

od 90 / noć
Cijene od 90€ za noć
K ponudi
15%
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Kućište za rezanje apartmana
Neuharlingersiel

Kućište za rezanje apartmana

2 Gosti
40 m2
1 spavaća soba

Naš apartman za odmor Kutterdeck može primiti 2 osobe. Osim nove kuhinje, čeka vas i balkon za odmor. Parkirno mjesto je dostupno neposredno uz kuću.

Besplatno otkazivanje

15% Akcija 24.04.2026 - 11.05.2026

od 89 / noć
Cijene od 89€ za noć
K ponudi
20%
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Apartmansko sidrište Groen Eck 4
Neuharlingersiel

Apartmansko sidrište Groen Eck 4

6 Gosti
100 m2
3 spavaće sobe

Naše apartmansko sidrište nalazi se izravno u Sieort Neuharlingersiel na obali Sjevernog mora. Tiho smješten u slijepoj ulici, nudi do 6 osoba Dovoljno prostora.

Besplatno otkazivanje

20% Akcija 24.04.2026 - 22.05.2026

od 165 / noć
Cijene od 166€ za noć
K ponudi
20%
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Apartman ZAPAD u kući sjeverac
Horumersiel

Apartman ZAPAD u kući sjeverac

4 Gosti
40 m2
1 spavaća soba

Kuća Nordwind u Horumersielu - frizijsko prostranstvo i more

20% Akcija 25.04.2026 - 02.05.2026

od 59 / noć
5.0
Cijene od 59€ za noć
K ponudi
20%
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Friesenkoje Horumersiel – vez 2
Horumersiel

Friesenkoje Horumersiel – vez 2

4 Gosti
45 m2
1 spavaća soba

Pozdrav, nudimo vam moderne i ugodne apartmane u Hooksielu i Horumersielu.

20% Akcija 01.05.2026 - 13.05.2026

od 59 / noć
5.0
Cijene od 59€ za noć
K ponudi
20%
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Friesenkoje Horumersiel - vez 5
Wangerland

Friesenkoje Horumersiel - vez 5

6 Gosti
70 m2
2 spavaće sobe

Pozdrav, nudimo vam moderne i ugodne apartmane u Hooksielu i Horumersielu.

20% Akcija 01.05.2026 - 10.05.2026

od 71 / noć
5.0
Cijene od 71€ za noć
K ponudi
20%
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Friesenkoje Horumersiel – vez 1
Horumersiel

Friesenkoje Horumersiel – vez 1

4 Gosti
35 m2
1 spavaća soba

Pozdrav, nudimo vam moderne i ugodne apartmane u Hooksielu i Horumersielu.

20% Akcija 01.05.2026 - 13.05.2026

od 59 / noć
5.0
Cijene od 59€ za noć
K ponudi
20%
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Friesenkoje Horumersiel – vez 4
Horumersiel

Friesenkoje Horumersiel – vez 4

4 Gosti
50 m2
1 spavaća soba

Pozdrav, nudimo vam moderne i ugodne apartmane u Hooksielu i Horumersielu.

20% Akcija 01.05.2026 - 09.05.2026

od 59 / noć
Cijene od 59€ za noć
K ponudi
10%
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Stan Rich
Horumersiel

Stan Rich

4 Gosti
65 m2
2 spavaće sobe

Moderan, udoban i veliki stan, u središtu centra Horumersiela (Wangerland) s 2 spavaće sobe. Idealno za 4 osobe na odmoru.

Vrlo održiv

10% Akcija 24.04.2026 - 02.05.2026

od 60 / noć
Cijene od 60€ za noć
K ponudi
10%
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens
Esens

Kuća za odmor Dopust za oporavak Esens

4 Gosti
56 m2
2 spavaće sobe

10% Akcija 24.04.2026 - 28.04.2026

od 56 / noć
Cijene od 57€ za noć
K ponudi
15%
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Ferienhaus Bartels - Horumersiel
Vrhunski oglasi
Horumersiel

Ferienhaus Bartels - Horumersiel

5 Gosti
76 m2
3 spavaće sobe

Kuća za odmor Bartels - Horumersiel, na frizijskom Sjevernom moru, centralno i mirno smještena, max. 5 osoba, WLAN, vrt za bicikle, godišnja plaža na zelenoj plaži.

Besplatno otkazivanje

15% Akcija 09.05.2026 - 17.05.2026

od 85 / noć
4.9
Cijene od 85€ za noć
K ponudi
10%
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Jadewind - Schillig - Jadestr. 38
Schillig

Jadewind - Schillig - Jadestr. 38

4 Gosti
60 m2
2 spavaće sobe

Svijetao, udoban apartman sa srcem za goste, prekrasan pogled na nasip, samo 5 minuta od pješčane plaže; Ležaljka uključena u sezoni, smart TV, WiFi

10% Akcija 24.04.2026 - 25.04.2026

od 69 / noć
Cijene od 70€ za noć
K ponudi
20%
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig
Schillig

apartman za odmor Obiteljski odmor Schillig

4 Gosti
79 m2
2 spavaće sobe

PREMIUM -FEWO direkt am Strand 2 spavaće sobe, sauna, južni balkon 3 x TV, 2 DVD, lift, besplatan Wi-Fi, besplatno parkirno mjesto

Besplatno otkazivanje

20% Akcija 24.04.2026 - 12.05.2026

od 109 / noć
Cijene od 110€ za noć
K ponudi
30%
Kuća za odmor na plaži u Hooksielu DOLJE
Kuća za odmor na plaži u Hooksielu DOLJE
Kuća za odmor na plaži u Hooksielu DOLJE
Kuća za odmor na plaži u Hooksielu DOLJE
Kuća za odmor na plaži u Hooksielu DOLJE
Kuća za odmor na plaži u Hooksielu DOLJE
Kuća za odmor na plaži u Hooksielu DOLJE
Kuća za odmor na plaži u Hooksielu DOLJE
Hooksiel

Kuća za odmor na plaži u Hooksielu DOLJE

4 Gosti
50 m2
1 spavaća soba

MODERAN APARTMAN ZA ODMOR S KARAKTEROM SJEVERNOG MORA

30% Akcija 24.04.2026 - 09.05.2026

od 59 / noć
5.0
Cijene od 59€ za noć
K ponudi

Recenzije gostiju naših apartmana za odmor u Carolinensiel-Harlesiel

4.8

Verificirani gost s Resido.hr

Lijep odmor u Muschelstuv

Shell Stuv kuća za odmor za do 5 osoba

Carolinensiel

Prikaži njemački

Lijep odmor u Muschelstuv

Proveli smo drugi put odmor u vašoj kućici Muschelstuv u Carolinensielu po prekrasnom vremenu. Lokacija je mirna i vrlo centralno smještena. Mogućnosti kupovine su lako dostupne pješice. Kućica je čista i uredna, sve je dovoljno dostupno.
Vlasnica je bila vrlo prijateljska i možete je kontaktirati u bilo kojem trenutku, ako je potrebno.
Sve u svemu, osjećali smo se vrlo ugodno i uživali smo u mnogim izletima, uključujući i one na obližnje otoke. Rado ćemo se vratiti.


od 90€ noć
5.0

Verificirani gost s Resido.hr

Rado ćemo se vratiti!

Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.4

Harlesiel

Prikaži njemački

Rado ćemo se vratiti!

Imali smo prekrasan odmor u vašoj kući za odmor. Apartman br. 6 bio je vrlo skladno uređen. Sve što je potrebno za boravak je bilo tu.

Predgovor s gospođicom Kordovan bio je vrlo ljubazan i informativan. Hvala vam na lijepom vremenu u vašem domu.

Lijep pozdrav
Susanne


od 101€ noć
5.0

Verificirani gost s Resido.hr

Rado ćemo ponovno doći :-)

Friesenhuus Carolinensiel FeWo No.3

Harlesiel

Prikaži njemački

Rado ćemo ponovno doći :-)

Nama se odmor u Friesenhuusu jako svidio! Sve je bilo super čisto i ništa nam nije nedostajalo?.. posebno su naša 3 djeteta uživala u prostranom travnjaku i pogledu s terase na konjuštak! Rado ćemo se ponovno vratiti :-)


od 106€ noć
Sada iznajmi na portalu Ferienhausmiete.de

Još uvijek tražite pravog gosta za svoju kuću ili svoj apartman za odmor?