Chipiona, sunce i plaža

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Siegfried und Gisela waren drei Wochen lang bei uns. Sie sind sehr nette, höfliche und zuvorkommende Menschen und wir hatten einige sehr angenehme Momente der Unterhaltung mit ihnen. Gisela spricht nur Deutsch, aber Siegfried spricht sehr gut Spanisch. Ihr Aufenthalt war ganz normal und sie haben die Wohnung sehr sauber und aufgeräumt hinterlassen. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch und danken Ihnen für Ihren Besuch, Ihre Bewertung und Ihre Kommentare.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta familia alemana, Norbert, Andrea y sus dos hijos, estuvieron alojados en nuestra casa la primera semana de junio.

Son unas personas educadas y muy correctas que a su marcha dejaron el apartamento perfectamente limpio y ordenado.

Recogerles de la estación de autobuses y llevarles el día de su salida, era lo menos que podía hacer; ellos vinieron de Alemania en avión a Sevilla y de Sevilla a Chipiona en autobús. En la estación de autobuses de Chipiona, nunca suele haber taxis.

Sabemos que lo pasaron muy bien, fueron a la playa todos los días, aunque hubo uno en que llegó a llover algo.

Agradecemos mucho a esta familia su estancia en nuestra casa, la estupenda valoración que han dejado en nuestro anuncio y confiamos en poder recibirles en otra ocasión.

¡Muchas gracias!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de holandeses, Karin y John, se alojaron una semana en nuestra casa; nos parecieron unas personas muy cordiales y simpáticas, ella habla muy bien el castellano y por tanto la comunicación es muy fluida.
Nos alegramos que en nuestra casa les haya parecido todo correcto y esperamos poder recibirles en una próxima ocasión.
Nuestro agradecimiento a Karin y John por su estancia, excelente valoración y comentario. ¡Muchas gracias!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Nuestro agradecimiento a esta pareja de franceses, Corinne y Christophe, por su estancia en nuestra casa, así como por su valoración y comentario. No queremos dejar de referir que, a su marcha, dejaron el apartamento extremadamente limpio y ordenado. Les esperamos para una próxima ocasión.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Nuestro agradecimiento a esta pareja residente en Oxford (Reino Unido), Elena y Álvaro por su estancia en nuestra casa y la magnífica valoración y comentario, que nos han dado.

Sabemos que lo pasaron muy bien en los diez días que estuvieron en Chipiona, lo dicen en su comentario, y prueba de ello es que, antes de su partida, dejaron asegurada su reserva para una próxima ocasión.

Durante su estancia invitaron unos días a otra pareja, la hermana de Elena y su marido; Ana y Gabriel, creemos recordar que eran sus nombres.

Nosotros estaremos encantados de volver a recibirles en su próxima visita y, en caso de que quieran invitar de nuevo a sus familiares, Ana y Gabriel, nos parecerá estupendo.

Antes de su marcha, dejaron contratada su estancia para el 2023.

Muchas por vuestra visita y la nueva reserva para el 2023.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de danesas, suponemos que madre e hija, contrataron una estancia en nuestra casa para solo 5 noches, pero antes de la fecha de salida nos pidieron si podían ampliar su estancia a dos noches más, y como lo teníamos libre, así lo hicieron.
A nosotros nos parecieron unas personas normales y correctas, y a su salida dejaron la vivienda perfectamente ordenada y limpia.
Nosotros aceptaríamos de muy buen agrado si estas personas decidieran volver a repetir en nuestra casa.
Desde aquí queremos darles nuestro agradecimiento.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Ursula y Wolf-Dieter estuvieron alojados en nuestra casa una semana, del 6 al 13 de mayo. No tuvimos mucha relación con ellos, pero nos parecieron unas personas educadas y muy agradables.
A su salida dejaron la casa perfectamente limpia y ordenada.
Desde aquí queremos agradecer su visita y decirles que estaríamos encantados de volver a recibirles en una próxima ocasión.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Petra y Jürgen son una pareja de jubilados alemanes que desde hace ya algunos años (desde 2019 dicen ellos y así será), vienen en dos ocasiones cada año a Chipiona y se alojan en nuestra casa.

En los años 2020 y 2021, debido a la Covid-19, se vieron obligados a cancelar alguna de las reservas que tenían; pero en septiembre de 2021 y febrero de 2022, han vuelto a su ritmo de dos reservas por año.

Al día de hoy, nos tienen contratadas otras dos reservas, una de 6 semanas a partir de finales de septiembre de 2022 y otra de 5 semanas a partir de febrero de 2023. Pero su intención, y lo estamos tratando, es de reservar por un periodo de 3, 4 o 5 años todo el invierno, de octubre a marzo.

Por nuestra parte, no hay problema ninguno; son personas educadas y muy agradables y estaremos encantados de recibirles todos los inviernos.

Desde aquí queremos agradecer a Petra y Jürgen su fidelidad y su magnífica valoración y comentario que han dejado en nuestro anuncio.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Dietrich y Úrsula es una pareja encantadora; una pareja de jubilados alemanes que ha venido a pasar parte del invierno en nuestra casa. No es la primera vez que lo hacen y esperamos que tampoco sea la última. Son agradables, atentos, simpáticos y educados; les gustan nuestras costumbres y están enamorados de nuestro pueblo; se esfuerzan en hablar español y lo consiguen.
La casa la dejaron tan limpia y ordenada, como la encontraron. Por nuestra parte, pueden volver todas las veces que quieran.
Muchas gracias, Úrsula y Dietrich.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de británicos residentes en una localidad cercana a Londres, Alida y John, estuvieron alojados en nuestra casa solo una semana a finales de febrero-principios de marzo. Son unas personas muy agradables, ella estudia español y lo habla muy bien.
Me dijeron que no conocían esta zona del país y que ansiaban hacerlo, y creo que lo hicieron pues hicieron salidas en coche a diario y la semana que escogieron fue magnífica, de días soleados y primaverales.
Esperamos quieran volver a repetir su estancia con nosotros.
Muchas gracias.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Nuestro agradecimiento a esta pareja de suecos, Ingrid y Evald, que estuvieron alojados en nuestra casa durante tres semanas. Sabemos que lo pasaron muy bien, desde luego el tiempo les acompañó, fue magnífico, primaveral para un mes de febrero.
No queremos olvidarnos de destacar lo bien que dejaron el apartamento al marcharse, perfectamente limpio y ordenado, y la ropa (sábanas y toallas), lavadas.
Esperamos poder volver a recibirles en otra ocasión.
Muchas gracias.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta familia alemana, Andrea y Thomas, y sus hijas Gloria y Emilia, pasaron tres semanas en nuestra casa; sabemos que lo pasaron muy bien, sobre todo las niñas, por eso sabemos que repetirán.
Nuestro agradecimiento por su estancia, valoración y comentario.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Jens vino acompañado de su esposa Simone y de otra pareja de su misma edad, Bern y Sabine. Estuvieron en nuestra casa dos semanas. Tuvieron poca relación con nosotros, pero nos parecieron unas personas muy agradables, cada vez que se cruzaban con nosotros saludaban muy atentamente e intercambiaban algunas frases amigables.

Lo que dicen referente el estacionamiento frente a la casa, es verdad; Chipiona es una población costera de 19.000 habitantes, pero en temporada alta (ellos vinieron en agosto) puede multiplicar por diez su población y el aparcamiento es muy complicado, y los fines de semana (vinieron un sábado por la tarde) mucho más. Lo que Jens omite decir es que le era muy difícil meter el coche que traía en el garaje dado lo voluminoso que era. Les propuse aparcar en mi vado, es decir en la misma puerta de la casa, donde no molestarían a nadie ni nadie les molestaría a ellos y tendrían aparcamiento asegurado durante toda su estancia, y así lo hicieron.

Sabemos que lo pasaron muy bien, nos lo dijeron en una simpática nota de despedida que nos dejaron en el apartamento “Unas vacaciones muy agradables y, sobre todo, relajantes”
Pasaron gran parte de su estancia en la terraza de la casa, por las mañanas tomando el sol y por las noches en prolongadas veladas.

Esperamos poder volver a recibirles en un próximo futuro.

Nuestro agradecimiento a Jens, Simone, Bern y Sabine.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Michèle y su hija Marie-Océane estuvieron diez días alojados en nuestra casa; resultaron ser unas personas muy agradables, educadas y correctas.

Nosotros nos alegramos mucho que disfrutaran de su estancia y les agradecemos su valoración y comentarios que hacen de nuestra casa, de su ubicación, de Chipiona y de nosotros, que pienso que no hicimos más de lo que debíamos.

¡Muchas gracias Michèle! ¡Muchas gracias Marie-Océane! Y esperamos volver a veros pronto por Chipiona.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de alemanes, Carmen y Burkhard, estuvieron alojados en nuestra casa del 30 de mayo al 9 de junio, 10 días y hoy, que es 13 de junio, ya tienen hecha su reserva para junio del 2020.
Nos alegramos muchísimo que lo hayan pasado tan bien, todo les haya parecido tan perfecto y que además lo digan; aunque también nos gusta y nos alegramos de que nos hagan saber de todo aquello que les gustaría que hubiera y no lo hay, nos informen de las averías que nosotros no hemos podido detectar, o falta de menaje por rotura o perdida que no hemos visto.
Nuestro agradecimiento a Carmen y Burkhard por su estancia en nuestra casa, su comentario y por su reserva para el 2020.
¡Muchas gracias!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

La familia Nielsen, una pareja alemana con sus dos hijos, son correctos y educados. No es la primera vez que se alojan en nuestra casa y esperamos que tampoco sea la última. Estamos muy agradecidos a esta familia por sus visitas y ahora su comentario.
Muchas gracias.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de alemanes, Maike y Wolfgang, estuvieron alojados en nuestra casa dos semanas este último mes de mayo.
Si lo que buscas es relajación, la primavera es el mejor tiempo para disfrutar de Chipiona, la temperatura y el sol suelen ser estupendos, las tardes muy largas, hasta las 10:00 de la noche, las playas y los magníficos paseos marítimos son para ti solo. Hay innumerables bares y terrazas donde poder tomarte un aperitivo o restaurantes donde poder comer, y todo sin aglomeraciones.
Nos alegramos de que Maike y Wolfgang lo hayan pasado tan bien como dicen en su escrito y esperamos poder recibirles en una próxima ocasión.
Por último no quiero dejar de referir que Maike habla y entiende muy bien el español.
Nuestro agradecimiento a esta pareja por su estancia en nuestra casa, su estupenda valoración y su amable comentario. ¡Muchas gracias!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Katja, Robert y su pequeño Emil son una familia de alemanes que se alojaron en nuestra casa esta Semana Santa; son unas personas muy agradables con las que la conversación resulta muy fácil, ya que hablan un español fluido, sobre todo Katja, que durante un tiempo ha vivido en Madrid.
Confiamos que su estancia haya sido de su agrado, pues antes de su salida nos han hablado de repetir su experiencia. Nos alegraría que así fuera. Nuestro agradecimiento a esta familia.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de británicos, Norma y Alan, estuvieron alojados en nuestra casa dos semanas de febrero; nos parecieron unas personas muy agradables y correctas. Sabemos que en su estancia en Chipiona encontraron lo que vinieron buscando: sol, buena temperatura, tranquilidad y paseos por la playa.
Todavía no hace una semana que se han ido y ya nos han escrito diciéndonos que quieren volver el año próximo.
Nuestro agradecimiento a Norma y Alan.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de jubilados, Petra y Jürgen, estuvieron alojados en nuestra casa tres semanas de este último mes de enero; no es la primera vez que están en Chipiona, ya que también vinieron el año pasado en julio, pero no en nuestra casa, se quedaron en un hotel y aprovecharon su estancia para visitar nuestro apartamento, que les gustó y formalizaron su reserva para enero de 2019.

Como ellos dicen en su comentario, en Chipiona, en temporada baja, hay todo lo que se necesita: restaurantes, bares, comercios, etc., ya que no se trata de un pueblo de solo veraneo, pues tiene una población estable durante todo el año.

Petra y Jürgen son unas personas muy agradables con las que, sin nosotros hablar alemán, nos pudimos entender muy bien, pues ellos se esfuerzan con el español.

Antes de emprender su marcha, nos dejaron hecha su reserva para enero-febrero de 2020.

Desde este escrito, queremos darles nuestro agradecimiento por su estancia, su valoración y comentario, y por su reserva para el 2020.
Muchas gracias.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta familia de alemanes, Barbara, su marido Wolfgang y Gertrud, la madre de ella, estuvieron alojados en nuestra casa una semana estas Navidades; nos parecieron ser unas personas muy agradables y correctas. Otra cosa que debo hacer mención de ellos y no quiero que se me olvide es referirme a lo limpio que dejaron el apartamento a su marcha.
Nos alegramos que disfrutaran de su estancia, que por su escrito vemos que supieron aprovechar muy bien. En esta zona las carreteras son muy buenas y por tanto los desplazamientos se hacen con facilidad y en muy poco tiempo.
Estaremos encantados si esta familia, en otra ocasión, decidiera repetir su experiencia con nosotros, y esperamos que sea por más tiempo.
Agradecemos a Barbara, Wolfgan y Gertrud su estancia en nuestra casa, así como su extraordinaria valoración y magnífico comentario publicado en nuestro anuncio.
Muchas gracias.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Por medio de este escrito queremos agradecer a Ivonne y a su familia su estancia en nuestra casa y decirles que nos alegramos hayan disfrutado de su semana en Chipiona.
También les damos las gracias por la publicación en nuestro anuncio de su comentario y valoración, que nos ha parecido estupendo.
Para nosotros sería motivo de gran satisfacción si en una próxima ocasión decidieran volver a confiar en nosotros.
¡Muchas gracias, familia!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Natalie y Ralf son una pareja de alemanes que se alojaron en nuestra casa durante tres semanas de septiembre. Son unas personas muy agradables y ella se desenvuelve bastante bien con el español.
Sabemos que durante su estancia lo pasaron muy bien, iban a la playa todos los días, por las mañanas y también por las tardes; desde luego el buen tiempo que ha hecho en septiembre ha sido propicio para ello.
También salían todas las noches y se recogían muy tarde, suponemos que irían a cenar o de tapas en los muchos sitios que hay en Chipiona para ello.
Esperamos poder recibirles en otra ocasión.
Somos nosotros los que tenemos que dar las gracias a Natalie y a Ralf. ¡Muchas gracias!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Mari y yo queremos agradecer a Rainer y a su familia su estancia en nuestra casa, su valoración y su comentario. Nos ha parecido una familia estupenda, no es la primera vez que nos visitan, y estaríamos encantados si en una próxima ocasión decidieran volver a repetir con nosotros.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Björn, este alemán residente en Kiel, estuvo alojado en nuestra casa diez días de julio acompañado de su pareja y de sus dos hijos de 13 y 11 años. Son unas personas muy agradables. Björn habla y entiende español mucho mejor de lo él mismo se cree y su pareja no tiene ese problema: es española.
No es la primera vez que Björn está en Chipiona, aunque sí en nuestra casa; esperamos poder recibirles en muchas otras ocasiones.
Nuestro agradecimiento a esta familia. ¡Muchas gracias!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Margarithe es una inquilina asidua de nuestra casa, nos ha visitado en siete u ocho ocasiones, unas veces con alguno de sus hijos, Margarithe, Natalia o Nikolaus y otras con su marido, Günther, ya fallecido. Es una familia Suiza residente en Zürich y para nosotros son ya unos amigos a los que echamos de menos cuando en alguna ocasión no pueden venir. Son unas personas entrañables, agradables y educadas.
¡Hasta pronto, familia!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de alemanes, Gisela y Klaus, nos han parecido ser unas personas entrañables y encantadoras. Al llegar nos trajeron de regalo unos vasos serigrafiados con construcciones típicas de su ciudad de residencia, Lippstadt.
Gisela habla muy bien el castellano, ya que de niña estuvo viviendo en España, su padre trabajaba en Bilbao. Klaus no habla castellano, pero te puedes entender muy bien con él utilizando el “Portuñol”, pues estuvo un tiempo viviendo en Brasil y habla el portugués.
Sabemos que lo han pasado muy bien en sus vacaciones, así nos lo han hecho saber y antes de marcharse han quedado en volver en otra ocasión. Nosotros les esperamos.
Queremos hacer constar aquí nuestro agradecimiento a Gisela y a Klaus por su estancia, su regalo, su comentario y su amistad. Muchas gracias.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Corinne es una australiana residente en Alemania que, junto con su amiga alemana Petra y la hija de esta, Emely, estuvieron alojadas en nuestra casa dos semanas desde el 20 de mayo hasta los primeros días de junio.

Lo que dice referente al tiempo es cierto, este año de 2018 es bastante anormal, parecía que el verano no iba a llegar nunca; lo habitual aquí es que a partir de mediados de marzo, al llegar la primavera, el tiempo sea muy agradable.

Efectivamente, en el mes de mayo, en la “Vorsaison” (pretemporada), como dice Corinne, no todas las tiendas y restaurantes están abiertos. Chipiona es una localidad de 19.000 habitantes censados, pero que en temporada alta (julio y agosto) puede llegar a multiplicar por diez su población, por tanto en mayo hay muchas tiendas y restaurantes cerrados y también muchas casas, bloques de pisos y hasta calles en las no vive nadie. Puede que haya personas a las que esto no les guste y prefieran un ambiente mucho más animado, el de la temporada alta; pero para los que disfrutan de la tranquilidad, los que quieren playas sin aglomeraciones, paseos marítimos para ellos solos o restaurantes en los que siempre haya una mesa esperándoles, Chipiona es, en primavera y otoño, uno de los mejores destinos.

Por otra parte, no quiero dejar de decir que Chipiona es un pueblo muy seguro y que, por muy poca gente que haya por la calle, se puede pasear a cualquier hora del día o de la noche, sin que nadie te moleste.

Nos alegramos mucho que Corinne, Petra y Emely disfrutaran de su estancia en Chipiona. Esperamos volver a verlas.

Muchas gracias por vuestra visita.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de alemanes, Simone y Christian, nos parecieron unas personas sumamente agradables y simpáticas. Sabemos que lo pasaron muy bien, desde luego el buen tiempo les acompañó durante toda su estancia y pudieron ir a la playa todos los días que no utilizaron para visitar Cádiz, Jerez, Gibraltar, Málaga, Sevilla u otras ciudades cercanas.
Nuestro agradecimiento a Simone y Christian; esperamos poder recibirles en otra ocasión.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de alemanes, Fritz y su esposa (Ahora recordamos que no sabemos su nombre, lo sentimos) pasaron once noches en nuestra casa, del 28/2 al 9/3.

Ante todo queremos agradecer el magnífico comentario que hacen de su estancia que, por lo que en él nos dicen, deducimos que lo pasaron estupendamente, aunque lamentamos que el tiempo no les acompañara, ya que llovió casi todos los días y hubo temporales que hacía ya mucho tiempo que no veíamos. Desde aquí queremos decirles que esto no es lo normal, el problema que aquí tenemos es que llueve muy poco.

Casi nada podemos añadir o corregir de lo que dicen en su reseña, pero, al referirse a Cádiz, sí quisiéramos añadir alguna cosa más: Cádiz, la capital de la provincia, es la ciudad más antigua de occidente, tiene más de 3.000 años; fue la capital de España, de 1810 a 1813, durante la Invasión Napoleónica y fue el único lugar de España donde no pudo entrar el ejército francés. Fue en Cádiz donde el 19 de marzo, se firmó la Constitución de 1812, popularmente conocida como “La Pepa”.

Nuestro agradecimiento a esta pareja, Fritz y su esposa, por su estancia en nuestra casa y sobre todo por su comentario, que nos ha parecido estupendo. Esperamos poder volver a recibirles en otra ocasión.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Barbara y Norbert son una pareja de jubilados alemanes que todos los años vienen a España huyendo de los fríos inviernos de su país. Este año se decidieron probar en La Costa de la Luz y han pasado dos meses en nuestra casa.
En su comentario dicen haber quedado muy satisfechos, de lo cual nos alegramos mucho y también les quedamos muy agradecidos, pues antes de su salida nos dejaron hecha ya su reserva para el próximo invierno.
Son personas muy amigables, educadas y correctas, y nosotros también estamos muy felices de volver a poder recibirles el próximo invierno.
Nuestro agradecimiento a Barbara y Norbert por su estancia en nuestra casa, su valoración y comentario, y también por su nueva reserva. Tampoco queremos olvidarnos del obsequio que nos enviaron por correo nada más llegar a su casa en Friburgo. Vielen Dank, Barbara und Norbert.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta pareja de alemanes estuvo alojada en nuestra casa una semana; son unas personas muy agradables y hablan español correctamente.
Nuestro agradecimiento a Jutta y Bernd por su estancia, valoración y comentario.
Esperamos poder recibirles en otra ocasión.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

¿Anfitrión perfecto? ¡Ellos sí que son los inquilinos perfectos! Esta pareja de alemanes, Rossy y Werner, son los inquilinos perfectos, los que todo propietario quisiera tener.
Ya antes de su llegada, la comunicación por correo electrónico fue muy agradable, y durante su estancia comprobamos que se trataba de unas personas entrañables.
Mediante estas líneas queremos agradecerles su estancia, la amistad que nos ofrecieron y ahora su magnífica opinión.
Solo una aclaración a Rossy y a Werner: El Moscatel no es de Jerez, es de Chipiona.
Esperamos poder volver a recibir a estas personas en una próxima ocasión; para nosotros será un placer. Muchas gracias.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Rainer y su familia no es la primera vez que nos visitan y esperamos que tampoco sea la última. Es una familia muy agradable y correcta.
Nuestro agradecimiento por su estancia, su valoración y sobre todo por su fidelidad. Muchas gracias y... ¡Hasta la próxima!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Nos alegramos que a esta familia francesa le resultara muy agradable su estancia en Chipiona y que nuestra casa cubriera sus expectativas. Reconocemos que la terraza es uno de los puntos fuertes del apartamento ya que te permite hacer vida al aire libre: desayunar, almorzar, leer, tomar el sol, conversar por las noches, etc.; todo fuera de las cuatro paredes de la casa. Además la terraza es muy privada y está al resguardo de la vista de la calle y de otras viviendas.
Por otra parte procuramos que el viajero encuentre en nuestra casa todo lo que pueda necesitar, y en ese todo también entran las sombrillas y sillas para la playa, cosa que esta familia ahora nos agradece mencionándolo en su extraordinario comentario.
Nuestro agradecimiento a Emmanuelle, Bruno, Antoine y Thomas por su estancia en nuestra casa, valoración y comentario.
À bientôt!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta familia británica residentes en el País de Gales, Nushin, David y sus dos hijas, se alojaron durante dos semanas en nuestra casa. Son personas muy agradables y la comunicación con ellos fue muy buena, ya que ella habla correctamente el castellano, pues estuvo mucho tiempo residiendo en Sevilla. Para nosotros sería estupendo que, en sus próximas vacaciones, quisieran volver a repetir en nuestra casa.
Desde aquí queremos agradecerles su estancia, su magnífica valoración y su comentario.
¡Muchas gracias! Y confiamos volver veros en vuestras próximas vacaciones en el 2018.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Esta familia alemana, Volker, Katrin y su hija Pauline, estuvieron alojados en nuestro apartamento solamente cinco noches; nos pareció una familia estupenda, correcta y educada. La comunicación con ellos fue muy buena, pues él habla muy bien el español.
La casa la dejaron tal como se la encontraron al llegar de limpia y ordenada.
Agradecemos su estancia, su valoración y comentario, y confiamos en poder volver a recibirles en una próxima ocasión.
Muchas gracias a los tres.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Reineke y Willem son una pareja de holandeses, residentes en Groningen que han pasado en nuestro apartamento 4 semanas en junio. Son unas personas encantadoras y muy amables, que por lo que nos dicen en su comentario, lo han pasado estupendamente. Nosotros nos alegramos muchísimo.
Efectivamente, como ellos dicen, en Chipiona hay una gran cantidad de casas desocupadas, son casas de no residentes, de familias que solo vienen en sus vacaciones o, en el mejor de los casos, los fines de semana. Chipiona, en temporada alta, puede multiplicar por diez su población, y el mes de junio no es temporada alta. Esto a algunas personas puede no gustar, que les parezca demasiado tranquilo, pero a otras, como Reineke y Willem, ven ello una gran ventaja, pues tienen kilómetros de playa para ellos solos en las que poder pasear, tomar el sol o disfrutar de la naturaleza; los magníficos paseos marítimos de Chipiona han estado a su entera disposición, y a la hora de ir a un restaurante o a una terraza, siempre han encontrado una mesa esperándoles.
Por medio de estas líneas, queremos agradecer a Reineke y a Willem su estancia en nuestra casa, su valoración y el extraordinario comentario que han publicado en nuestro anuncio.
Para nosotros sería motivo de una gran satisfacción si en una próxima ocasión decidieran volver a repetir en nuestra casa.
¡Muchas gracias!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Jurgen y su esposa estuvieron alojados en nuestro apartamento acompañados de otra pareja de amigos; nos parecieron unas personas educadas y correctas y su trato nos resultó muy agradable.
Agradecemos su valoración y comentario y nos alegramos de que la estancia fuera de su agrado. Para nosotros será un placer volverlos a recibir en una próxima ocasión. Muchas gracias.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Nuestro agradecimiento a esta pareja, Andrea y Norbert, por su valoración y comentario. Efectivamente, como ellos dicen, fuera de temporada (su estancia fue en el mes de marzo), Chipiona es muy tranquila, ya que es una localidad donde existe una gran cantidad de segundas viviendas a las que sus propietarios solo acuden en sus vacaciones o en fines de semana en que el tiempo esté bueno, y en marzo lo suele estar. Indudablemente esto es algo a lo que muchos puede no gustar, pero para otros, los amantes de la tranquilidad, es una gran ventaja ya que tienen las playas, los paseos marítimos, etc. casi exclusivamente para ellos, y si entran en un restaurante siempre tiene una mesa esperándoles.
Igualmente queremos agradecer su estancia en nuestra casa que vemos que ha sido de su agrado. Confiamos poder contar con ellos en una próxima ocasión.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Jeannie y Paul son una pareja de norteamericanos residentes en Hawái, que ahora que están jubilados han decidido disfrutar de unas largas vacaciones de varios meses por Europa. En nuestra casa han estado un mes, pues su ilusión era volver a visitar Chipiona, donde tuvieron fijada su residencia 40 años antes, cuando él como militar estuvo destinado en la Base Naval de Rota, a solo 14 kilómetros.
Lamentamos que durante su estancia tuvieran problemas con la señal de wifi que les llegaba muy debilitada; afortunadamente se pudo solucionar. Después de que se marcharon, cuando el apartamento quedó libre, hicimos las reformas necesarias para que esto ya no vuelva a ocurrir; en estos momentos la señal de wifi es óptima.
En su comentario hacen referencia a que hicieron un uso completo de la terraza y es que en el tiempo que estuvieron en Chipiona, final de octubre hasta mediados de noviembre, cuando el tiempo empieza ya a refrescar, en la terraza se está estupendamente, ya que tiene una orientación muy buena, al sur, de forma que el sol da en ella durante casi todo el día y es el lugar perfecto para comer al aire libre, tomar el sol, leer, etc.
Jeannie y Paul son unas personas correctas y educadas, su comportamiento ha sido impecable y la casa la han dejado perfectamente limpia y ordenada.
Para nosotros sería estupendo que un futuro se decidieran a repetir en Chipiona y en nuestra casa, aunque sabemos que debido a la distancia de su lugar de residencia, once horas de diferencia horaria, 35 horas de vuelo con 2 ó 3 escalas, no será fácil.
Nuestro más sincero agradecimiento a Jeannie y Paul por su visita, magnífica valoración y estupendo comentario.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Queremos agradecer a esta familia su estancia en nuestra casa, su valoración y su comentario, que nos han parecido estupendos, y por lo que en él dicen, vemos que han aprovechado muy bien el tiempo que tenían. Esperamos volver a verles en otra ocasión, pues los paseos marítimos, las largas playas y los bares y bodegones con sus tapas y pescados, seguirán estando aquí. Muchas gracias y... ¡Hasta pronto!

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Vorker y Claudia son una pareja de alemanes residentes en Berlín que desde hace ya bastantes años pasan unos días de vacaciones en Chipiona y se alojan en nuestra casa; unas veces vienen ellos dos solos, otras se traen a otra pareja de amigos o a alguna de sus hijas. Todas ellas son unas personas muy agradables, educadas y correctas. Nosotros agradecemos su amistad y su fidelidad, así como, en esta ocasión, su magnífica valoración y excelente comentario que hacen de nuestro alquiler. Ya tienen hecha su reserva para septiembre-octubre de este año.

Odgovor iznajmljivača gospodin A. Fernández-Ceballos:

Mari y yo queremos agradecer a Alexandra y a su familia su estancia en nuestra casa, así como su valoración y comentario que hace de nuestro alquiler, que nos parecen estupendos. También nosotros queremos decir de ellos que nos pareció una familia entrañable y hospitalaria, que nada más llegar a Chipiona, la primera tarde, nos invitaron a conversar en la terraza y a tomar una copa de vino. Nada nos alegraría más si decidiesen volver a repetir en otra ocasión. Muchas gracias.