Kuće i apartmani za odmor Zgorzale

Negativ: - Komunikacija s vlasnicom nije ili je vrlo teško moguća (govori samo poljski jezik) - Stanje pojedinih dijelova objekta (npr. pokvarene klupe na vanjskom dijelu, drška vrata jedne sobe oštećena, pukotine na pločicama na podu u rekreacijskoj sobi). Ali najgori je zastarjela elektronika: osigurač često ispada, što uzrokuje isključenje hladnjaka i prestanak rada perilice posuđa. - Bazen ne pripada izravno iznajmljenom objektu, već se nalazi na susjednom zemljištu vlasnice. Pozitivno: - ljubazni vlasnici, spremni pomoći - Općenito stanje objekta Zaključak: Oni koji nemaju mogućnost komuniciranja s vlasnicima putem Google prevoditelja i puno strpljenja imat će problema. Također, često se osjećate promatrano, pa oni koji cijene privatnost u bazenu ili vanjskom prostoru trebali bi to imati na umu. Sve u svemu, boravak je bio ugodan.

Imali smo predivan boravak ovdje. Prijateljski doček od vlasnika. Nije govorila engleski ili njemački, ali komunikacija je išla odlično putem google translatea. Tijekom našeg boravka jedna je ležaljka bila slomljena i odmah je zamijenjena. Imali smo sreće s predivnim vremenom i puno smo koristili bazen. Bazen se nalazi u prednjem vrtu vlasnika, ali u potpunosti je na raspolaganju za one koji odsjedaju u kući. Vlasnici se ne vide, tako da je zaista privatni bazen. Ostatak vrta koji pripada kući je skriven drvećem od kuće vlasnika. Ondje su udobne ležaljke, mreža za odbojku, trampolin i natkriveno sjedalo (za mlađe tu su još i tobogan, pješčanik i igraonica, ali naša djeca imaju 7, 13 i 14, pa to nismo koristili). Tamo je bio i perilica rublja, koja se ne navodi u sadržajima na web stranici, pa s tim nisam računala, ali je svakako plus. Sobe nisu bile onakve kako smo očekivali, ali su nam se svidjele. To su doista 5 odvojenih soba, sa vlastitim kupaonicama, mini-hladnjakom i vlastitim ključem. Sobe nisu povezane jedna s drugom niti s zajedničkim prostorom. Dakle, nije bila kuća kao što smo mislili. Sada naša djeca imaju dob kada mogu imati vlastiti "stančić", to su čak sami smatrali dodatno zabavnim, ali da su bili mali, bilo bi mi manje ugodno. Kreveti su za naše pojmove bili prilično tvrdi i zavjese u našoj sobi nisu dobro zatvarale (ali se to donekle može riješiti stezaljkom). Tuš je bio prilično mali za nas, ali mi smo također visoki Nizozemci. U okolici ima dosta toga za napraviti. Posjetili smo minigolf (10 minuta vožnje). Vrlo prijateljski ljudi i puno objašnjenja o regiji. Plaža je udaljena sat vožnje, lijepa široka plaža gdje možete opušteno ležati i sunčati se (i također možete raditi aktivnosti poput vožnje za čamcem na banani i ostalo). Bor se nalazi u dvorištu, pa smo naravno otišli na divnu šetnju šumom. Posjetili smo i Kaszubski minijaturni park, djeca su uživala, ali ništa u usporedbi s Madurodamom. Također smo posjetili grad Gdansk (sat vremena vožnje) i šumu Forest Park (pola sata vožnje) gdje su djeca bila u kliničkom parku (jasna engleska objašnjenja) i vozila se trapom na jezeru. Također smo planirali jedne večeri otići do kuće koja je okrenuta naopako, ali to je dio parka za koji trebate platiti ulaz i bio je zatvoren kada smo bili tamo. U blizini je trgovina na pješačkoj udaljenosti, a veći supermarketi udaljeni su otprilike 20 minuta vožnje. Nismo puno kuvali, ali kuhinja ima sve potrebne sadržaje. Također imate dovoljno tanjura, čaša i pribora za jelo. Preporučeni restorani su: Pizzeria Pepperoni i Zajazd Jejmoscina u obližnjem selu, jednostavno ali ukusno. Restauracija Stary Spichlerz (20 min vožnje), ovdje imaju prava poljska jela. Mack Restaurant & Kebab, ovdje ne možete sjesti unutra, ali falafel i kebab su bili ukusni. Sushi iz Wabi-Sabi Sushi bila je zaista ukusna, imajte na umu da ćete čekati oko 30/45 minuta ako naručite za van i niste nazvali unaprijed.

Dolazak je bio bez problema i čak sat vremena ranije. Smještaj je praktičan. Svako ima svoj zaključani prostor s WC-om i tušem. Kuhinja je malo sastavljena od raznih stvari i svjetlo je vrlo tamno. Nedostaje pećnica! Vlasnici žive na istom posjedu u drugoj kući, ali su vrlo ljubazni i rijetko primjetni. Bazeni su uvijek bili čisti i održavani. Djeca imaju puno aktivnosti, a jezero je prekrasno. Međutim, morate malo hodati do pristana i možete uštedjeti ribolov. Zaista ne ugrize i plaćate po osobi, bez obzira na to je li odrasla osoba ili dijete 70PLN tjedno samo za jezero i s obale. Inače je bilo vrlo lijepo, mnogo toga je blizu i možete puno toga doživjeti.